Después de una gran pérdida, Esther no puede comunicarse con Eric, su esposo, y decide buscarlo ella misma. Por otro lado, a Evi se le asigna un caso de asesinato, que está relacionado con una pareja que es sospechosa en una investigación de trata de personas. Eric resultará ser uno de sus clientes habituales.