Cansados de las quejas de Fuu, Mugen y Jin y deciden seguir direcciones separadas. Ambos acabarán enfrentados como guardaespaldas de facciones yakuza rivales.